La leva calcistica della classe 68
I "Mo je faccio er cucchiaio" har ett av kapitlen titeln "Il rigore" - Straffen.
Totti skriver om konsten att slå en straff och avslutar med att att nämna en personlig favoritlåt, Francesco De Gregori's "La leva calcistica della classe 68":
"Un rigore non dice quanto siete bravi come calciatori, li hanno sbagliati tutti, anche il più grande, Maradona. E poi c'è pure la canzone di De Gregori, bellissima: "Nino non aver paura di sbagliare un calcio di rigore, non è mica da questi particolari che si giudica un giocatore..." Anch'io la penso così."
"En straff säger inte hur bra ni är som fotbollsspelare, alla har missat en, även den störste, Maradona. Och sen finns låten av De Gregori, jättevacker: "Nino var inte rädd för att missa en straff, det är inte alls från sådana omständigheter som man dömer en spelare..." Även jag tycker så." (fri översättning).
Kan bara instämma med herrarna ovan - och länka till låten ifråga.
/Sandra Rydh
Totti skriver om konsten att slå en straff och avslutar med att att nämna en personlig favoritlåt, Francesco De Gregori's "La leva calcistica della classe 68":
"Un rigore non dice quanto siete bravi come calciatori, li hanno sbagliati tutti, anche il più grande, Maradona. E poi c'è pure la canzone di De Gregori, bellissima: "Nino non aver paura di sbagliare un calcio di rigore, non è mica da questi particolari che si giudica un giocatore..." Anch'io la penso così."
"En straff säger inte hur bra ni är som fotbollsspelare, alla har missat en, även den störste, Maradona. Och sen finns låten av De Gregori, jättevacker: "Nino var inte rädd för att missa en straff, det är inte alls från sådana omständigheter som man dömer en spelare..." Även jag tycker så." (fri översättning).
Kan bara instämma med herrarna ovan - och länka till låten ifråga.
/Sandra Rydh
Kommentarer
Trackback
